Ramez Ayoub at the Health Committee

Thank you, Mr. Chair.

Thanks to the witnesses for being with us.

I find your testimony quite disturbing. There aren't a lot of positive aspects to the situation.

I had some questions in my mind as I was preparing. For example, for how long has there been violence in the health sector? Has it been increasing in the past 5, 10 or 15 years or it is a phenomenon that has always been there and never really been monitored?

Ms. Lapointe and Mr. Hayes, you've had different experiences. Do you have answers to that question?

Mr. Hayes, you can answer in English.