You mentioned in your answer that Athéna had bought the cans. You have to make the distinction. She had obtained them. I don't think she bought them.
This refers to the second part of my question regarding the availability of these products. We know that products from this particular brand and others are available in convenience stores in plain sight and within everyone's reach. Availability and accessibility were therefore also a problem.
I know that there is a provincial and a federal responsibility. We fully respect these jurisdictional differences. I wanted to address this part of the question because it is important in terms of availability.