Bill Casey at the Health Committee

Ladies and gentlemen of the committee, we are going to do clause-by-clause of Bill S-248. I believe everybody has the bill.

We're going to move right to clause 2. It's very complicated—it's one sentence. Are there any issues with clause 2? Shall clause 2 carry?

(Clause 2 agreed to)

Now we're going to move to clause 3. It's another sentence. Shall clause 3 carry?

(Clause 3 agreed to)