Okay. Thank you.
In regard to the CBS, they have their scientists, their data collectors, and the people who interpret the data that they have, and there's been the suggestion that the health minister might have the legal power to simply direct CBS and Héma-Québec by saying, “You shall do this.”
If you had the experts of any arm's-length organization—and I should preface this by saying I haven't looked at their data in detail at this point—saying that at this time they believe this is the best available science and the best available evidence, would it be appropriate or acceptable for a minister to just come in and override that and say, “We don't care what you believe to be the best available science. We made an election promise, so don't do this”?