Can I just take two minutes? I have two other amendments and I'm not sure where they go. We were asked to fit them in, so before we jump to that, I want to make sure that I'm not missing....
Mr. Chairman, I have good news and bad news. The good news is that I have only one more amendment, and it's a very short one. I'll just describe it briefly.
It's to repeal section 36 of the Narcotic Control Regulations. As you may have heard, there are stakeholders who suggest that over-the-counter medication that has codeine in it should be behind the counter, codeine being an opioid. That's what this amendment would do.
I was going to move that from the floor. What I was told at the beginning of the meeting was that I'd have to find the right place in the bill to put it. I thought it could be anywhere, tacked on the end, but I'm now advised that clause 40 would be the appropriate place in the bill for such an amendment, if we did it. In order to move the amendment, I would have to ask for unanimous consent to reopen clause 40 to be able to consider that amendment. It's just a technicality as to where the amendment would have to go.