Thanks, Mr. Chair.
If I understand your ruling correctly, Mr. Chair, the problematic part of the motion is that we can't prevent the final framework on Lyme disease from being tabled until we do something, because the House of Commons has ruled that it be tabled. I'm wondering if we can amend the motion to simply say “that the Standing Committee on Health review the framework on Lyme disease”. That would certainly be in order. We can study whatever we want. That way, we're not holding up the framework. The framework will be tabled.
Mr. Webber, if the purpose of it is to get the framework before this committee and let the Lyme disease community come to have their say, it would at least be instructive for our committee. Then, of course, at our convenience, we can forward that report to the minister, and the minister could potentially make changes to the framework thereafter as she sees fit.
Am I right? Is that the problem with the motion as it stands?