The economic aspect is obviously an important part of the equation. That said, it doesn't concern only Canada in relation to other countries. We're all in the same boat. Many of these major companies are multinational corporations. For these companies, the issue must be addressed from an international perspective.
I'll now leave the floor to Mr. Ouellette, then to Mr. Njoo, if they want to add something.