I very much support the creation of the letter and the inclusion of recommendations on pardons. I think it was an omission in this bill, and the only reason we couldn't really address it as a committee was because it was outside the scope of the bill, so really almost a technicality. I think we should do that.
I don't know if Mr. Saint-Denis or Madame Labelle can tell us. Having passed this legislation that has the federal penalties in the bill, can provinces come up with a legislative scheme that legislates lesser penalties on those very same issues? I'm also wondering about whether they could do that and intervene in the Federal Court system, the superior courts of the country. As Mr. Oliver said, can we ask the minister to get provinces to pass almost a different penal system and level of offences? Is that possible?