There is no problem in the English version. The French version, however, does not match the English version or what we are discussing. The wording of the French version of the bill does not make sense as drafted. I encourage you to make the necessary amendments. It is simply a typo because the lines do not match up. It completely changes the meaning of the passage.
On October 3rd, 2017. See this statement in context.