Thank you, Mr. Chair.
I thank all of the speakers for their enlightening comments.
There are some constants in what you say. I've noted the issue of the lack of personal protective equipment supply, but before I address that, I'd like to talk about something that I'm struggling with. I'm going to speak first to the representatives of the Canadian Association of Emergency Physicians.
At one point, you said that in order to have more cohesion and leadership, an emergency measures act would have to be invoked. On March 17, there were 460 cases of COVID-19 in Canada, and five deaths. Now there are 17,063 cases, and 365 deaths. Quebec was one of the first to implement much stricter measures. On March 14, it declared a state of health emergency. Yet Quebec is one of the places with the highest number of these 17,063 cases. However, when we look at the ratio of deaths, hospitalizations and intensive care patients, we can see that the system's ability to take care of people is working. What would you have done more than what we have already done in Quebec, with emergency measures legislation? That's my first question.
Second, why should the supply of personal protective equipment, which is the responsibility of the federal authorities, not simply be added to the jurisdiction of Quebec and the provinces? In a crisis like this one, it seems to me that everyone should look to their own skills and expertise. If we need to get things moving, if we need to approve more products, if we need to allow companies to retool, let's do that. The federal government must do its job. How would emergency measures legislation solve the problem?