I believe Dr. Attaran submitted a brief some days ago. It has been translated and distributed to the committee. The brief I was speaking of was just submitted about an hour ago and has not yet been translated.
I am unable to ask for unanimous consent. We're not really able to have votes except under the authorization of the House. The House of Commons procedures really don't permit distribution of documents that are not in both official languages, and actually, of course, it's in fairness to the French-speaking members of the committee as well.
We will go ahead with Dr. Attaran's statement.
Please go ahead, sir.