I actually had the same problem. I did a text with the clerk, and they are sorting it out behind the scenes.
What had been suggested at the beginning was that if that happens and you toggle the interpretation, it might adjust properly. I tried that. It didn't work. Hopefully they are working on that behind the scenes. Also, you are able to do a point of order. The instructions at the beginning were that if you have a point of order, unmute your mike and raise your point of order. Then if you want to intervene on someone else's point of order, raise your hand. The hand signal is a little bit subtle for me. It's way off on the side, but we'll figure out how this works as we go forward.
Anyway, thank you. Hopefully that problem is being addressed and will be resolved soon.
We go now to the Public Health Agency of Canada.
Ms. Thornton, I believe you have a statement to make. You have 10 minutes, please.