Thank you, Mr. Chair.
Ms. Benard, I can't go into the origins of the CHSLD situation in two and a half minutes, but you've put your finger on a problem that has had structural effects on the organization of care in our CHSLDs. You talked about underfunding and, in particular, the fact that the increase in health transfers has been reduced from 6% to 3%. That's one of the great lessons of this pandemic. Experts tell us that a weakened system means that, when such a medical situation, such a contagion, occurs, weaknesses and problems emerge catastrophically.
I'm doing the same analysis as you. I think the years of delay in funding have had a structural effect on a temporary situation, the pandemic. It is said that more than 80% of deaths are occurring in long-term care centres, particularly in Quebec. This is serious. I agree with that part of your analysis. I think it would be complacent not to draw the conclusion that we must find funding that exceeds system costs, which are at 5%.
Personally, I presume that everyone in the system is benevolent and caring and that they have done what they could despite the underfunding. That justifies nothing.
How would a national standard make a difference because what is needed is money on the front lines, not a system of organization or normativity that will be a drain on the government's finances?
Why is there a need for a standard, and if there is a need for standards for public long-term care facilities, what are they?