Some witnesses have told us that we cannot fall behind in the case of this virus. The fact that the incubation period is often 14 days means that, since the beginning of the pandemic, we have constantly been feeling that we are playing catch-up. So I imagine that things should have been done differently and that decisions should have been made much more quickly.
You were talking about structural and systemic difficulties related to the Confederation and the inability of the scientific community and public health authorities to work in a coordinated manner and in real time with respect to sharing data.
What is the point of not working together? What justifies it? You gave the example of Ontario during the SARS episode. What is the point of those provinces or Quebec not working together? I have trouble understanding that.