Witnesses aren't able to participate in the committee on points of order, but as I said, I will welcome his information. I invite him to bring it to the committee, to send it to the committee.
The clerk will be looking into this matter and will come back to us at a later time with an opinion. In the interim, I will reserve judgment and suggest that we carry on with the testimony.
Mr. Thériault, please go ahead. You have six minutes.