We now resume the meeting. Welcome back.
For the benefit of our panellists on our second panel, we are continuing meeting number 26 of the House of Commons Standing Committee on Health. We are operating pursuant to the order of reference of May 26, 2020. The committee is resuming its briefing on the Canadian response to the COVID-19 pandemic.
I'd like to make a few comments for the benefit of our new witnesses.
As you are speaking, if you plan to alternate from one language to the other, you will need to also switch the interpretation channel so that it aligns with the language you are speaking. You may want to allow for a short pause when switching languages. Before speaking, please wait until I recognize you by name or, during questions, by the member asking questions. When you are ready to speak, you can click on the microphone icon to activate your mike. I remind you that all comments should be addressed through the chair.
Interpretation in this video conference will work very much like in a regular committee meeting. You have the choice, at the bottom of your screen, of floor, English or French. When you're not speaking, your mike should be on mute.
I would like to now welcome you individually.
From the Canadian Dental Association, we have Dr. Jim Armstrong, president, and Dr. Aaron Burry, associate director, professional affairs. From Doctors Without Borders, we have Dr. Jason Nickerson, humanitarian affairs adviser. From the Ottawa Hospital, we have Dr. Dave Neilipovitz, head of the critical care department.
Each group will have 10 minutes to make a statement. We will start with the Canadian Dental Association.
Dr. Armstrong or Dr. Burry, please go ahead for 10 minutes, please.