First, I agree with Mr. Paul-Hus. We should go ahead and vote, because everything has already been said. I fully support Mr. Thériault's amendment.
I would also like to apologize to the witnesses for Mr. Jeneroux's cheap shot, for which, we expect an apology, of course.
I suggest we vote, Mr. Chair.