There is one motion on the floor at this time. That's the one on which we are debating and so forth. We now have an amendment put forward by Mr. Thériault. Debate will now be on the amendment.
Mr. Thériault has moved to amend the original motion by dropping the words “and emails”. Is there any discussion on this?
I see that Mr. Fisher has his hand up.