The amendment has already passed as moved by Mr. Thériault. If you require further amendments, we have to move further amendments.
I believe Mr. Kelloway was in the process of asking a question.
If you wish to talk about the timeline, Mr. Kelloway, it would be appropriate to do so now.