Thank you, Minister, for staying and allowing us to have this second round.
Minister, I'm going to follow up a little bit on one of Mr. Thériault's questions. GAC has always had a mechanism for loaning money to Canadians who are stuck abroad and find themselves in financial distress, with the requirement that those loans be paid back to the government within 30 days of receiving an invoice.
According to the Global Affairs website, under frequently asked questions on emergency loans for COVID-19, there are a question and an answer as follows. The question is, “I have returned safely to Canada. How do I repay the loan?” The government's answer is, “Global Affairs Canada is establishing the repayment process and will provide more information soon. It is not possible for you to pay back the loan at this time.”
Minister, when are they going to have to repay? When will the process be established?