Thank you very much, Mr. Chair.
Normally, I serve on the Standing Committee on Human Resources, Skills Development, Social Development and the Status of Persons with Disabilities. The way things are done in this committee is different.
My first question is for you, Mr. Hupé. Generally speaking, have you noticed a change in global supply chains?