Yes, Mr. Chair.
Obviously, I want to make sure we get in as many people as possible. At the beginning, I tried to play nice with the government and move this along. Unfortunately, going after the one key aspect of the motion isn't playing nice, at the end of the day. I would respectfully ask, with I guess two motions now on the floor—so I'm not sure whether this would be in order—if perhaps we were to look at....
I don't feel that your original suggestion of being in camera is the right suggestion, Mr. Chair, but I do feel that perhaps we could entertain half an hour or an hour after this particular meeting. I know that there are no meetings after ours. I believe the clerk can confirm whether or not we still have the room. If we could debate these motions in public, I would certainly be happy to do that, to table these now and move to that. However, I'm not sure if that is in order. I will leave it up to you to determine whether I can withdraw a motion or not at this point in time.