Thank you, Madam Clerk. The motion has passed.
We are 10 minutes, I believe, to an effective hard cap on the translators' time. I propose that we resume the discussion on the remaining three motions of Mr. Jeneroux, say, next Monday. I'll ask the clerk if we can get the time slot. I think the current week is pretty full, at least for me. I'm hoping we can agree on an early time next week to finish this off.
I will also postpone the drafting instructions, which had been planned to follow this public portion, until the end of that meeting.
I'm sorry, someone wants to interject?