I'm sorry, Monsieur Desilets, but the translation is coming through at a lower level on the English channel. It's coming down at a lower level than your voice in French, which is eloquent and beautiful, but it's hard to understand.
I wonder if the interpreters could verify if the set-up for the translation from French to English is correct.
Madam Clerk, please advise if that is adjusted.