I, like Ms. Jansen, am a little surprised. It appears that there were some changed positions at the last moment.
I want to be very clear about what it is we're studying. First of all, I want to make sure I understand this. Is the motion that Mr. Thériault moved the same...? Is it the third paragraph of his motion?
Could you read it out?