Let's call to order meeting number five of the Standing Committee on Health.
I'd like to start by welcoming Mr. Jeneroux back and congratulating him on his new offspring.
Congratulations.
We just had a talk about whether there's any sleep in his future or not. We'll see.
At the time we adjourned the last meeting, Mr. Thériault was speaking to his motion. What I'd like to propose here to the committee is that we finish Mr. Thériault's motion and then go to a Liberal motion so that all four parties have had a chance to submit a substantive motion. Then I suggest that we move all other motions, on studies in particular, to the subcommittee.
I would propose—and hopefully someone will move a motion to do this—that we refer them to the subcommittee to meet tomorrow morning and that the subcommittee can then report back to this committee on Wednesday to give us the priorities and the order in which they think we should proceed.
Mr. Davies also had some motions regarding studies to be submitted to the House. I've just learned today that the deal with studies like that is that they go to the House as reports from this very committee so that the membership of the committee reflected in the reports will change to what this committee's membership is. I understand that a number of people are reluctant to do that until they've read the report. There are about six reports out there to be read. I would request that we not process those particular motions until we've had a better chance to read the reports. I would suggest that, rather than everybody reading a different report, we all kind of decide, like a book club, which report to focus on. We could consider that particular report at our next meeting or at our meeting after the break. Is that satisfactory to everyone?
Mr. Webber.