Yes. My understanding of Mr. Van Bynen's motion is we ask the analysts to prepare a report. That report could be made available to us as a committee, but it doesn't go on to say that we issue it to Parliament on any particular time schedule. It's up to us as a committee to decide whether or not to issue that report or whether to consolidate it with other reports as we accrue them over time.
Certainly if we wish at some point to issue the report to Parliament, we would have to take some time to go through the report and make sure the recommendations were appropriate from our respective points of view and so forth. But Mr. Van Bynen's motion is simply to ask the analysts to prepare such a report.
That's how I understand what we're dealing with. I hope that adds clarity.
Go ahead, Mr. Davies, if you wish to resume.