Mr. Chair, I'd like to table the following motion: “That the chair of the committee write the Law Clerk and Parliamentary Counsel inquiring whether or not the contracts for Canada's seven vaccine agreements with suppliers have been provided to his office as part of the motion adopted on October 26, 2020, by the House of Commons. Should the Law Clerk have copies of these documents, the committee instruct the Law Clerk to prioritize the translation of these documents and these documents be published as soon as possible in accordance to the parameters set out in the House motion. If the Law Clerk does not have these documents, the committee requests from the government the contracts for Canada's seven vaccine agreements with suppliers be tabled with the committee and the documents be vetted in accordance with the parameters set out in the House motion and the members of the Standing Committee on Health review these documents in camera.”
On February 5th, 2021. See this statement in context.