Thank you, Mr. Thériault.
Yes. I'm more than happy to have that as a bit of clarification.
It was my understanding, in the committee's routine motions, that no document could be submitted to the committee without being translated first. However, I certainly see your concern with the motion, so I am more than happy to put that clarification in the last paragraph: that once the law clerk has those documents, they be vetted and translated prior to being submitted or distributed to the committee.
I'm fine with that clarification, if the clerk can add that into the motion, or if Mr. Thériault wants to make a friendly amendment. I'm fine either way, Mr. Chair.