Is the committee square on what the amendment is?
Therefore, the discussion is on the amendment. Is there any discussion on the amendment?
Mr. Kelloway, Dr. Powlowski and Mr. Thériault, you have your hands up. Is this on the amendment or is this otherwise?