Before we keep going, I wish to emphasize that everyone has the right to participate fully in these proceedings in the official language of his or her choice. If at any time there is any interruption or problem with the translation services, I urge affected members to advise the chair or the clerk without delay. We will do our best to correct the situation.
Also, I wish to remind all members that they should mute their microphones when they're not speaking. My personal apologies to the translator, I seem to be the worst offender here, so I shall try to do better.
With that, we will start our rounds of questioning. If we play our cards right, I expect we can do probably three rounds of questions.
I also would like to note that it is my understanding, Dr. Quach-Thanh, that you have to leave at four o'clock Eastern. Is that correct?