Thank you, Mr. Thériault.
Is there any discussion on Monsieur Thériault's motion?
I would advise, Monsieur Thériault, that absolutely the clerk makes every effort to do exactly this. It certainly is one of the reasons why we need substantial notice, several days' notice, to bring witnesses forward.
In any case, seeing no further discussion, I will call a vote.
(Motion agreed to)
Thank you, Monsieur Thériault.
Mr. Davies, I believe you have a motion to move as well.