I couldn't have said it better, Ms. O'Connell. You hit it right on the head.
As a direct correlation, in the Maritimes—New Brunswick, Nova Scotia and Prince Edward Island—we're at about 93% of last year's volumes in radiology, and not so much in Ontario, Quebec, B.C. and Alberta. Not to waste your time and the committee's time, but you nailed it; you're right on. It's a direct correlation.