Thank you, Mr. Chair.
Dr. Tam, one week ago you issued a statement that said the following:
The Government of Canada's longer-range forecast presentation on March 26th predicted a strong resurgence in the absence of enhanced public health and individual measures. Two weeks later, this strong resurgence is showing in national surveillance data we are seeing now. National case counts are plotting along the strong resurgence trajectory of the March 26th forecast. This clearly shows that we need stronger control to combat variants of concern that are driving rapid epidemic growth in many areas of the country, even as vaccine supply and programs continue to accelerate.
Dr. Tam, what specifically are those stronger control measures that we need to put into practice in this country?