Thank you, MP Thériault.
This year alone, Quebec has received the direct transfer of $13 billion: $9.7 billion in health transfer dollars and $3.07 billion in the safe restart agreement.
We also deployed the Canadian Red Cross. We have paid for and delivered 4.7 million rapid tests, over 2.8 million vaccines and 76 federal contact tracers. The Prime Minister has been clear, MP Thériault—