Through the chair, thank you very much for that question.
It's not about delay for delay's sake. It never has been. It is about reaching a better outcome than we feel is possible through the current regulations that are being proposed. Without taking up time on this call, I have a pile of correspondence that has gone to ministers and the Prime Minister from us at the association, from our global CEOs, requesting that dialogue. We believe, as Monsieur Lévesque mentioned in the previous session, that better solutions are possible. That, to me, is what the delay is about. It's to have that time, especially with this kind of a hearing that this committee is so generously offering to those of us interested in this issue. Let's truly get to that discussion that will lead to a better outcome than what is currently on the table.