I must interject here at this point. The bells are ringing in the House, so we are required to have unanimous consent to continue. I propose that we finish Ms. O'Connell's time, then jump straight to the Bloc and the NDP portion, and then adjourn if that's okay.
