Thank you, Ms. O'Connell.
I'm obliged to inform the committee that our time is up. We committed to two hours and we're well over that time. I see there's a whole list of people left to speak. Being at the end of the session, I would like to thank the clerk and the interpreters for their steadfast patience in being with us this whole time, throughout many months, if not years.
I would also certainly like to thank the House administration and all the people behind the scenes who make this place function.
I would like to give a big shout-out as well to the interpreters, to thank them all.
I do have four speakers left, but we have no time. We will not get to a vote on this matter today. I would ask if there's consensus to adjourn at this time, and we can deal with this another time. Is there anyone who opposes?
Seeing none, therefore, we are adjourned. Thank you all for all your hard work.