Mr. Chair, as the author of the motion, I want to say that when I drafted the motion I intended it—and I think it does read—to reflect exactly what Ms. Rempel Garner wants it to read in terms of the rotation.
If it's helpful, at least with that part of the amendment, I want to be clear that I always intended it to proceed as the Liberals' first choice, then the Conservatives' first choice, then the Bloc's first choice, then the NDP's first choice, and then we'd come around to the Liberals' second, the Conservatives' second, etc.
I think it reads that way now. I'm happy, just as a friendly amendment, to give that assurance to Ms. Rempel Garner if she feels that she needs that clarified in the motion. I'm okay with that. I just want to say that's exactly the process I intended.