Thank you, Monsieur Thériault.
I believe that Mr. Davies is correct. I've kind of lost track of the hand raises on the participant panel. We have to figure out a better way of doing this. I believe that with your hand raise that was there, you dealt with your motion, so as I formerly agreed—and I apologize—I'll give Mr. Davies the floor.
Monsieur Thériault, if you wish to carry on with this point, you can raise your hand again. Thank you.
Go ahead, Mr. Davies.