Thank you, Monsieur Thériault. Ms. Sidhu's motion is that in general we want four meetings on mental health. That fits into Mr. Davies' motion, which means that three of those meetings on mental health would happen before Christmas and one would happen after. That is perfectly consistent with Mr. Davies' motion, but it is important to clarify how many meetings we have on a particular subject so that we know how to allocate witnesses.
We have now Monsieur d'Entremont.