Thank you for the point of order, Mr. Doherty.
We have allowed a pretty wide latitude in terms of relevance.
I also did hear reference to advance medical directives in the course of some of the opening statements that were given. Those things, therefore, opened the door and made them fair game for questions, so Mr. Thériault's question is not out of order.
I'd like him to continue.