Thanks for that. I appreciate it.
Ultimately, what we see and what I alluded to earlier is that the people who are watching us here today aren't the addicts. The addicts aren't the ones watching what's going on. It's the parents. It's the families that are watching, from the conversations we've had.
I had a conversation, in fact, just two days ago with a constituent of mine who was talking about her son who is addicted. He gets arrested, and the police have been very helpful to her, but he can't get the treatment. He can't get what he needs because he can't get into the treatment centres. He has finally recognized that he needs that aspect of it, to the point where, when we were having our conversation, he was screaming at me over the phone because of what was going on and his mother doing this. These are huge challenges.
How do we get people...? Those are the steps that we need. I think you're all alluding to it, but we first need to get health care to our constituents right from the get-go.
Mr. Tanguay, I'm wondering if you have any suggestions. What can we do differently to improve that?