Colleagues, I think you heard Dr. Kitchen's amendment. The problem, of course, is that I had moved the motion originally, and if there's unanimous consent we can obviously be the masters of our own destiny, and if there is.... I see heads nodding yes. There is unanimous consent.
Thank you, Dr. Kitchen.
Ms. Brière, you have the floor for five minutes.