I have another question for you. I come from the constituency of Abitibi—Baie‑James—Nunavik—Eeyou. Our area is considered remote. We're well aware that many women experience post-partum, child loss, and so on. We know that the CHU Sainte‑Justine is there. However, the process in remote regions is complicated. As a result, these women often don't necessarily have the tools available to cope.
As a researcher, what's your perspective on monitoring in Quebec?