Okay. Thank you for that reply, Dr. Tam. I have very limited time left.
The theme I'm looking to establish, through the chair to Dr. Tam and the Minister of Health, is that we appreciate that the situation is evolving, but we have 10 provinces whose top doctors have all agreed that the epidemiological situation in Canada—based on hospital occupancy, based on waste-water surveillance reports, based on test positivity, based on reported cases every day—has created a situation where their requirements for vaccine mandates and for mask mandates have been lifted almost entirely, with all of them being lifted basically in the next 40 days. We know what that target is.
To the Minister of Health, what is the target we're going to see? If it's hospital occupancy and the situation evolves, once it drops back to 95%, to pre-COVID levels, the restrictions will be lifted, and then if it exceeds 105%, the restrictions will be re-engaged. Is that what we're talking about?
We're looking for what that benchmark is, Mr. Chair.