Our committee is tasked with reviewing this legislation. We're going to go through it line by line. With that in mind, I read the legislation, and I have what may seem like some mundane questions.
There's one provision here, and I don't understand what you mean by it. Perhaps you can explain it to me.
Let me start off by saying that I've been a long-time doctor. I also have a few law degrees, including one in health law. I worked for WHO, writing health law, and I was part of drafting some pharmaceutical legislation. I've now been in Parliament for five years. If there's anyone who should be able to read things and understand them, I would have thought I'd be one, but I don't understand this bit on principles.
The minister is to consider a bunch of principles when they're consulting with the provinces and territories on implementing national universal pharmacare. It says that one of those principles is to “provide universal coverage of pharmaceutical products across Canada.”
I don't see, within that wording, a clear indication of what that means. Universal coverage means that every person will receive pharmacare and pharmaceutical products from the government. Which pharmaceutical products are included? Is it all pharmaceutical products?
It seems very vague to me, almost to the extent that it nullifies any meaning at all. What do you mean by that statement?
It says—and it's rather weird wording—“The Minister is to consider”. Usually it's “shall” or “will” consider, but here it's “is to consider”. What are they supposed to be considering here? What is the goal of that?