Mr. Adams, again in your brief, you make a very important point:
All governments—federal, provincial, territorial and indigenous—must work together and consult stakeholders, including patients and the organizations that represent them. The emphasis must be on establishing an effective and simplified infrastructure designed to improve patient care and guarantee a high degree of fairness, with a full range of drugs available to all based on medical needs and provided in a timely manner.
I completely agree with you that everyone should get the best care. With that in mind, don't you think the federal government should increase health transfers to enable Quebec and the provinces to improve their health systems and thus the care given to patients?