Thank you, Mr. Chair.
I'll be voting against this amendment for that reason—that the inclusive terminology that's already present in other government bills would be confused by the nature of this CPC amendment.
I'm a little confused, because the Conservatives have certainly had since February 29 to prepare amendments to this bill. In the House, in frustration after months of Conservatives' blocking this bill, the motion of instruction was tabled three weeks ago, so there were certainly three weeks there, and you gave, Mr. Chair, notice a week and a half prior to the amendment deadline. There have been three reminders since February 29, so I'm a little surprised that the Conservatives didn't heed all of that and that they put something in at the last moment.
That being said, this is not the appropriate way of amending the bill, and that's why I'll be voting no.