Thank you, Mr. Chair. Thank you for the opportunity to speak.
It's interesting to hear the conversations we've had today. I recall that on Friday, when Canadians were sitting and listening to what was going on and the short list of witnesses we had, many of the witnesses put forward recommendations that they would have liked to see addressed and looked at.
We were aware, at that time, that the time when amendments had to be in was four o'clock, so a lot of them were not there. People and Canadians who are watching this expect this committee to look at those amendments and make some changes. I said at the time that there's no way that this NDP-Liberal government would ever accept any of the recommendations put forward, and they're just going to push through with what they're doing.
When we look at this amendment being put forward here, I was a little shocked when I heard what you said about appropriate use, Ms. Boudreau. I'm wondering if you can clarify for me the meaning of what you said at that point in time on the issue of appropriate use by practitioners, suggesting that practitioners are providing medications inappropriately or providing medications without keeping track of them, etc. Could you clarify that, please?